豚肉は塩小さじ2/3、白こしょう少々をもみ込む。
たまねぎは縦4等分のくし形切りにし、人参は1cm厚さの輪切りにする。にんにくはつぶす。
鍋にオリーブオイルをひいて中火にかけ、(1)の豚肉、(2)のにんにくを入れて炒める。肉の色が変わったら、酒、白ワインビネガー、水、ローリエを加える。煮立ったら少し火を弱めて、5分ほど煮る。
(2)のたまねぎ、人参を加える。再び煮立ったら鍋にフタをして、弱火で30分ほど煮る(途中でフタを開け、2回ほど混ぜる)。具材に火が通ったら、塩、白こしょう少々で味を調える。